Почему слово инаугурация пишется не так, как по латыни?

Просто потому что в 90- надо было писать не так, как пишут у русских

Всегда забавляло, что слово "інавгурація" пишется в современном украинском через "в" - потому что оно пришло в живой язык в девяностых, из диаспорных политических диалектов. И надо было писать не так, как у м-лей.

При том, что в исконной версии на латыни все читается чисто по-кремлевски - inauguro.

Читайте также
Любое копирование, публикация, перепечатка или воспроизведение информации, содержащей ссылку на «Интерфакс-Украина», запрещается.